• Su nombre es Pilot y es capaz de traducir inglés, español, francés e italiano.
  • Este 25 de mayo se inicia una campaña de financiación para poder sacar adelante este invento de Waverley Labs.

Las series y películas de ciencia ficción siempre buscan recursos sencillos para evitar los obvios problemas de comunicación que conllevaría viajar por el universo y toparse con infinidad de seres de razas y lenguas desconocidas. Los protagonistas de Star Trek tienen su traductor universal, al Doctor le hace el trabajo sucio la Tardis y Douglas Adams, fiel a su estilo surrealista, imaginó al pez Babel —que entra en simbiosis con su anfitrión al meterlo por el oído— para La guía del autoestopista galáctico.

Ahora, ese pequeño pez Babel está a punto de hacerse realidad en forma de elegante dispositivo. Su nombre es Pilot y es un auricular inteligente capaz de traducir hasta cuatro idiomas en tiempo real y sin necesidad de estar conectado a internet.

Este invento, que de momento entiende inglés, español, francés e italiano de manera simultánea, ha sido desarrollado por la start-up Waverley Labs y quiere ser comercializado gracias a una campaña de crowfunding en Indiegogo, según informan desde Science Alert.

Dicha campaña, que empezará este 25 de mayo, espera recaudar los fondos necesarios para comercializar este auricular que podría convertirse en una revolución tecnológica muy útil para viajar y trabajar ya que no depende de conexión a la red y se conecta de forma inalámbrica con dispositivos móviles, tomando los datos de la web oficial de Pilot, tal y como informan desde Computer Hoy.

Se ha lanzado un vídeo promocional, para animar a ayudar en la campaña de financiación, en el que se demuestran las funcionalidades de este pequeño y revolucionario aparato.

Preguntas y respuestas sobre Pilot

¿Qué es y cómo funciona el invento?
Pilot es un pequeño auricular con micrófono incorporado. El usuario debe ponerse uno en la oreja y su interlocutor debe ponerse otro. Después, hay que abrir la app móvil de Pilot y seleccionar qué idiomas se quieren traducir (de inglés a francés y viceversa, por ejemplo). A partir de ese momento, la aplicación usa una combinación de reconocimiento de voz, traducción automática y síntesis de voz para traducir todo lo que dicen uno y otro al idioma seleccionado.

¿Traduce todo lo que se escucha alrededor?
No. Esta primera versión sólo traduce lo que diga otra persona con Pilot en la oreja, pero los desarrolladores esperan que versiones futuras sí sean capaces de traducirlo todo alrededor. Aun así, aunque alguien no tenga un auricular, puede usar el móvil como micrófono de modo que sus oyentes sí escuchen su discurso traducido.

¿Funciona de forma tan fluida como se ve en el vídeo?
No, al menos de momento. La traducción tiene unos cuantos segundos de retraso y aún se producen bastantes errores (hay que hablar despacio y vocalizando bien para minimizar las inexactitudes), pero los responsables del invento creen que, cuantos más usuarios consigan, más fácil será resolver los problemas.

¿Pilot es el primer traductor simultáneo?
No. Ya existen multitud de aplicaciones de traducción simultánea, pero ninguna pensada para la traducción de conversaciones en tiempo real. Google Translate y Skype Translator, de Microsoft, sí trabajan ya en ese concepto y de hecho sus logros son mayores que los de Pilot, pero la marca diferencial de este invento es que se ha centrado en el hardware y no en el software, lo importante no es la app sino el dispositivo en sí. En un futuro, la compañía podría llegar a acuerdos con Google o Microsoft para incluir sus tecnologías de traducción en el auricular Pilot.

¿Cuándo estará disponible?
Si la campaña de financión colectiva que empieza este 25 de mayo y el desarrollo progresan favorablemente, la compañía espera poner Pilot a la venta a a mediados de 2017.

 

FUENTE: 20minutos

http://m.20minutos.es/noticia/2751211/0/auricular-inteligente-traductor-tiempo-real/

Cómo mejorar la presencia online en la búsqueda de empleo

Conoce cómo puedes mejorar tu presencia en línea (buscadores, redes sociales) en la búsqueda de empleo. Puede que te encuentres en la búsqueda activa de empleo o, simplemente, estés abierto a un cambio profesional, si es que ya tienes

¿Cómo puede ayudarte Trello a buscar empleo?

No hay ningún misterio, ni trampa ni cartón. Trello te puede ayudar a buscar empleo porque es una aplicación de gestión de tareas y proyectos. Si estás buscando trabajo, te proponemos

Más de 20 HERRAMIENTAS que todo ESTUDIANTE y DOCENTE debería conocer

  En esta entrada queremos compartir con vosotros una serie de páginas web que consideramos que son imprescindibles para estudiantes y docentes. Entre ellas encontramos bancos de imágenes gratuitas, diferentes

50 de las mejores herramientas gratuitas y online para profesores

  Nueva recopilación de herramientas gratuitas y online para profesores. Aunque el listado es de enero del 2014 todas están vigentes y destacan por su gran facilidad para poder aplicarlas

30 apps para empresas y emprendedores que debes tener

Cuando aparecieron las primeras aplicaciones móviles sorprendieron al mundo por su versatilidad y utilidad. Hoy por hoy ya estamos completamente rodeados por ellas, existen aplicaciones de todo tipo para solventar

3 herramientas para crear animaciones y vídeos de forma sencilla

Los vídeos y animaciones empresariales y comerciales pueden ayudar de gran manera a dar conocer la compañía de una forma creativa y muy sencilla. Con un clip bien elaborado, los

Los 14 mejores consejos y herramientas para dejar de perder el tiempo en reuniones

  Puede que Facebook o YouTube sean fuente de muchas distracciones en el trabajo, pero las reuniones pueden ser también una gran pérdida de tiempo si no se gestionan de

5 apps para despejar tu mente y ser más productivo

  El ocio no es bien visto en los lugares de trabajo. Distraerte, divagar o estar involucrado en cosas que nada tienen que ver con tu puesto parece sinónimo de

IA y Educación: Directorios de Herramientas de IA, Extensiones para Chrome y la presentación de Gemini

  Este artículo pertenece a una serie donde cada semana comparto una selección curada de lecturas sobre Inteligencia Artificial y Educación. Espero que te resulte interesante. Si quieres estar al tanto de

7 tendencias de Inteligencia Artificial a tener en cuenta en 2024

  Se espera que la industria de la Inteligencia Artificial crezca a una tasa compuesta anual de más del 17% entre 2023 y 2030 7 tendencias de Inteligencia Artificial a

4 cambios que debes hacer ahora en tus redes sociales si buscas empleo

11   ¿Sabías que es muy fácil perder un empleo por culpa de las redes sociales? Un estudio de InfoJobs revelaba hace poco que el 50% de las empresas españolas

Así es Bard, la inteligencia artificial de Google alternativa a ChatGPT

  Este chatbot gratuito funciona conectado a Internet, por lo que utiliza la información de la red para crear respuestas con datos actualizados. En el futuro estará integrado en el

Plan de capacitación mediante metodologías educativas innovadoras

  FORMACIÓN A TRAVÉS DE METODOLOGÍAS EDUCATIVAS ACTIVAS ActivaTIC CLM Desarrolla tus competencias digitales y potencia tus habilidades personales (soft skills) en un entorno de aprendizaje interactivo con los que

TÉCNICA/O DE ORIENTACIÓN LABORAL / ESCUELA DE EMPLEO PROVINCIA DE CUENCA Y CIUDAD REAL

    Detalles del empleo Tipo de empleo Jornada completa Contrato indefinido Ubicación Castilla-La Mancha Beneficios Obtenidos de la descripción completa del empleo Formación continua Plan de retribución flexible Contribuirás

¿Cómo evaluar las competencias digitales?

    ¿Conocemos nuestro nivel de competencias digitales? Ya no se trata de escribir una carta en un procesador de textos o realizar una hoja de cálculo en Excel. Las

Las mejores apps para tu trayecto hasta el trabajo

Cada mañana, si utilizamos el transporte público, pasamos varios minutos encerrados en un vagón; a veces diez, a veces media hora, algunos incluso más. Son esos momentos en los que

Recursos para emprendedores. De lo mejor de lo mejor.

  Productividad EVERNOTE: Cuaderno de notas virtual. WUNDERLIST: App para organizar mejor tus listas de tareas. TEAMBOX: Gestión de proyectos en equipo. PENULTIMATE: Escritura a mano en la tablet o

Herramientas TIC para emprendedores y pymes

Muchos de los problemas a los que se enfrentan cada día los emprendedores (y también las pymes) pueden solventarse de forma ágil mediante el uso de herramientas TIC. Te presento

30 cosas útiles que no sabías que Google Calendar puede hacer

  Cómo sacar el máximo rendimiento a Google Calendar 30 cosas útiles que no sabías que Google Calendar puede hacer Google Calendar Si utilizas Google Calendar, aunque sea de manera

MÁS DE 150 HERRAMIENTAS Y RECURSOS PARA EMPRENDEDORES

  Cómo crear tu Empresa Creación de Empresas: web oficial del Gobierno de España que ofrece guías para la creación de empresas. iPyme: al igual que la anterior, está web tiene

25 consejos para emprender tu negocio online

      ¿Has pensado alguna vez en emprender con un negocio online o tu propio canal? A continuación, te muestro 25 consejos para que logres hacerlo con éxito.  

15 herramientas TIC perfectas para preparar y utilizar en clase

Muchos maestros me preguntan, a través de blog, sobre herramientas digitales que permitan incorporar las TIC en las clases. Si conoces estas herramientas, te aseguro que podrás pensar en clases más

No mandes un email sin hacer estas tres cosas

Correos electrónicos Es posible que hayas recibido capacitación sobre cómo hacer una buena presentación o escribir una propuesta comercial exitosa, pero pocos de nosotros dedicamos tanto tiempo a aprender cómo

Cómo poner en marcha un Plan de Contenido Mínimo Viable #infografia #infographic #marketing

      Una infografía sobre cómo poner en marcha un Plan de Contenido Mínimo Viable. Vía Eva Gamazo     Cómo poner en marcha un Plan de Contenido Mínimo

Cómo diseñar una buena experiencia de cliente en cuatro sectores clave

4 ejemplos concretos para diseñar una buena experiencia en un ecommerce, un hotel, un punto de venta y un negocio omnicanal.     No es lo mismo que un cliente

Formación en competencias digitales, la clave de la competitividad empresarial

  En un mercado tan competitivo y globalizado como el actual, la formación de los diversos puestos de trabajo requiere de actualización constante. Las grandes compañías internacionales impulsas su fuerza

29 operadores de búsqueda mágicos para exprimir Google

  Todos conocemos a Google y lo usamos con gran entusiasmo. Pero uno de los grandes desconocidos a la hora de exprimir el todo poderoso buscador son los comandos o losoperadores

10 apps para desarrollar tu inteligencia

  Si se te han olvidado las tablas de multiplicar, si quieres aumentar tu capacidad visual y auditiva, desarrollar tu memoria o tu vocabulario… Éstas son las apps que tienes

10 soluciones para transcribir textos a través de la voz

    ¿Cómo facilitar la tarea de escribir largos textos en dispositivos como tabletas y ordenadores? La respuesta está en la voz y las aplicaciones que permiten transcribir las palabras

462 herramientas digitales #ebook #ia #educación #socialmedia #marketing

  Os dejo con la versión 6 de El Libro de las Herramientas Digitales, contiene una colección de 462 herramientas para profesionales y empresas. <br /> Herramientas digitales 6 de

¿Quieres grabar un podcast o el audio de tu ordenador y no sabes cómo?

  Te presentamos a Audacity, software de edición y grabación de audio perfecto tanto para usuarios principiantes como avanzados. Se consideran podcast aquellos contenidos creados únicamente para difundir a través

12 negocios para triunfar añadiendo una capa de tecnología

    Hay quien afirma que la tecnología nunca puede ser la base para diferenciar un negocio porque, al final, estará en manos de todos. Sin embargo, anticipar su aplicación

¿Cómo pueden los autónomos situar sus negocios en Google Maps y ser visibles para sus clientes?

Google Maps es un servicio gratuito de geolocalización usado por miles de usuarios que permite a los autónomos ubicar su negocio por categorías y que miles de clientes potenciales sepan

Cursos para aprender a usar ChatGPT y sacarle partido en el aula

  Cuáles son sus funciones y características básicas, cómo generar contenidos de texto y vídeo o cómo integrar apps educativas con esta herramienta son algunos de los puntos que abordan

Las 10 profesiones digitales más relevantes para las empresas

    Las empresas necesitan a un buen número de trabajadores del ámbito digital, personas capaces de desarrollar una estrategia efectiva de comunicación, marketing o ventas. Estas son las 10

Estrés tecnológico, el aspecto olvidado de la digitalización en la pyme

    Cuando de habla de la digitalización en la pyme, de la adopción de nuevas herramientas tecnológicas se asume que se va a lograr un aumento de la productividad

Cómo la tecnología cambiará la forma de aprender en 2030 #infografia #tech #education

Una infografía sobre cómo la tecnología cambiará la forma de aprender en 2030. Vía Dell   Cómo la tecnología cambiará la forma de aprender en 2030 FUENTE: TICS Y FORMACIÓN

Las mejores apps para crear tu CV en formato PDF

    Por distintos motivos que en líneas generales tienen que ver casi siempre con la búsqueda de un nuevo empleo, personas de todo el mundo deben realizar su Currículum

Descubre qué es y cómo usar Chat GPT, la tecnología que va a revolucionar el mundo

  Advertencia: este artículo ha sido desarrollado por Chat GPT de forma autónoma y revisado por un humano. En los últimos años, hemos sido testigos de un gran avance en

IA, aprendizaje ilimitado y realidad virtual, principales tendencias en formación en 2023

  Según refleja el informe ‘Tendencias de aprendizaje 2023’ realizado por Odilo Inteligencia Artificial, tecnología digital aplicada a la educación, realidad aumentada y digital, acceso a contenidos e información de