¿Quieres trabajar en Inglaterra? Redacta un CV al estilo británico.

Seguro que más de una vez has escuchado a alguien de tu entorno decir aquello de “donde fueres, haz lo que vieres”, un refrán muy antiguo que, por muchos años que pasen, nunca deja de estar de moda. Y es que, en el fondo, tiene mucha razón: en cada lugar se hacen las cosas de una manera y hay que tomar conciencia de ello cuanto antes. Por eso, si estás buscando trabajo en Inglaterra, tienes que presentar un currículum lo más británico posible. Desde Adeccorientaempleo queremos ayudarte a conseguirlo.

No se trata de traducir el documento al inglés más puro y entregarlo en las empresas en las que te gustaría trabajar. Por muy bien redactado que estuviera, seguiría siendo made in Spain. Los currículums ingleses tienen unos códigos propios y, además, suelen ir acompañados de una ‘cover letter’ que tiene ciertas similitudes con nuestra carta de presentación. Con ella, te darás a conocer como candidato, por lo que debería ser lo más personalizada posible, es decir, con referencias concretas a por qué quieres trabajar en ese puesto o qué puedes aportar a esa empresa.

A la hora de elaborar el currículum debes tener en cuenta las siguientes reglas fundamentales:

  1. Tu CV no puede ocupar más de 2 páginas. Probablemente, si es más largo lo descartarán sin haberlo mirado.

  2. La letra tipo del currículum inglés es Arial y el tamaño más adecuado es el 11.

  1. No debe incluir foto, ni fecha de nacimiento, ni estado civil, ni nacionalidad, ni nada relativo al género. Así se garantiza la igualdad de todos los candidatos.

  1. Debe aparecer una dirección postal y es recomendable también incluir un email.

  1. Además de la empresa donde trabajaste y el tiempo que estuviste en ella, debes detallar qué hiciste, qué logros conseguiste, qué funciones desempeñaste, etc.

  1. La experiencia que pongas en el CV tiene que estar relacionada con el puesto al que aspiras. Es decir, no conviene que hables de tus años como camarero si optas a un puesto como informático.

  1. Siempre coloca la experiencia en orden cronológico inverso, es decir, de lo más reciente a lo más antiguo.

  1. Los reclutadores ingleses valoran saber un poco más de ti y que incluyas información adicional sobre los idiomas que hablas y tus aficiones fuera del trabajo.

Si aplicas estos consejos, tu currículum será muy “British”, pero no te olvides de lo más importante: revisa las faltas de ortografías y, si no dominas el idioma, acude a alguien para que revise que todo esté escrito correctamente. Un error ortográfico o gramatical está mal visto en todos los sitios.

FUENTE: adeccorientaempleo.com

http://www.adeccorientaempleo.com/8-reglas-de-oro-para-hacer-un-cv-en-ingles/

 

¿Quieres mejorar tu nivel de inglés? conoce estas 5 apps

5 canales de Youtube para aprender inglés gratis

Deepl, el traductor con Inteligencia Artificial que supera a Google

¿ESTÁS CONECTADO AL MUNDO DEL TRABAJO?: LAS CLAVES DE LA SELECCIÓN DE PERSONAL HOY

Los mejores cursos de inglés gratuitos de la red

Guía Destino Europa 2017

5 grandes aplicaciones para aprender idiomas gratis y online

Enlaces de interés relativos a la formación

Amazon busca personas para trabajar desde casa

GameStop: ofertas de trabajo y prácticas en diferentes países

8 Apps para aprender idiomas recomendadas para emprendedores

Crea tu curriculum para trabajar en Francia

Learntalk, la herramienta para aprender inglés con profesores online

Extensiones para el aprendizaje de vocabulario en otros idiomas en Google Chrome

Una app ayuda a profesionales sanitarios y pacientes a entenderse en diferentes idiomas

Cómo saber cuál es tu nivel de idiomas

Apps Educativas. Una excelente selección.

Las mejores series de TV para aprender inglés de negocios

Recopilatoro de Webs para aprender idiomas de manera gratuita.

12 cosas que hacer tras terminar los estudios universitarios

Oportunidades de empleo en países escandinavos y bálticos – Feria de Empleo en #Madrid 25/10/2017

Bolsas para Ordenanza y Auxiliar Administrativo en la Consejería de Educación de Reino Unido e Irlanda

Se buscan Profesionales de Hostelería temporada Austria 2017-2018

Redactar un buen currículo vitae en inglés

Programa ALEMÁN + EMPLEO PÚBLICO. Para enfermer@s

Canadá busca terapeutas ocupacionales

Alemania busca profesionales de hostelería para sus hoteles y cocinas

Test gratis para calcular el nivel de inglés – Cambridge English

54 vacantes para trabajar en las áreas de cocina, sala, recepción EN REINO UNIDO

Información sobre la recolección de la fruta y la vendimia en Francia 2017